设为首页收藏本站
切换到宽版

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China»论坛 › 爱城生活 › 移民生活----Life of Immigrants › 上好学校和快班的感想....
1 ...34567891011下一页
返回列表 发新帖
楼主: 兔子皇

上好学校和快班的感想....

[复制链接]
Hunter666
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2010-2-23 16:15 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
谢谢你的分享
回复 支持 反对 鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

圆梦
鲜花(2034) 鸡蛋(1)
发表于 2010-2-23 19:25 | 显示全部楼层
270# boa * q+ u8 ~' r/ N) \' W8 W6 o
谢谢夸奖 !0 k% }  H  D. W8 W1 }4 [& s

- N' P* |0 N1 L# \/ b2 e今天是OLD SCONA的OPEN HOUSE, 我没有去参加, 因为对于我来讲, 高中已经不属于我的了. 是儿子要上高中, 由他自己决定好了!
, V. d( }" s! s5 V# ?- [* E6 N/ ~
儿子上个星期正式发话: 他的好同学好朋友去哪所学校, 他就去哪所学校. 结果他们几乎都注册了OLD SCONA 的入学考试. 你们猜猜为什么. 只因他们中的一部分人不在HENRRY AI.的区域, 而他们又不想去那所新建的高中. 我现在很难整明白: 他们是为了上好学校, 还是为了继续他们的同学之谊......
( p, N) Y1 U) b7 L7 ~7 g. v
( N6 Z9 z# s: |0 M0 A8 m" l上次有幸在春节聚餐时遇到了兔子皇, 他真是一个有耐心的好爸爸. 佩服佩服! 再次感谢他为大家写了这篇好文章, 给我们提供了很有用的信息.
回复 支持 反对 鲜花(2034) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

boa
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-2-24 14:54 | 显示全部楼层
175# 自由鸟
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

boa
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-2-24 15:26 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
186# 兔子皇
8 m" e: O, }( g. g能举个例子，具体讲讲你的辅导方法吗？谢谢。
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

boa
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-2-24 15:40 | 显示全部楼层
212# 小狗妈
9 }+ q6 x* o( q/ Z6 Y% p9 V. j
2 u- W, A2 w4 {: v8 [1 {$ b顶。辛苦的孩子和家长。& |- F: b6 ]- V5 I7 O' b. y) ^
睡觉更重要！！！！
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-2-24 19:28 | 显示全部楼层
274# boa : l( f8 t3 l: h, ^
. G, Q$ f) z0 P9 j; Y
谢谢你对该贴的关心!
# N& P8 C# `( d* M3 p9 @/ Z! J我对小孩的辅导我认为有以下几点对他有帮助:5 D9 G" R0 F  z- S
1.关注他的基本功: 如数学:背1-20平方, SIN, COS等特殊角的值, COS2a, SIN2a等等,
2 l9 a7 z! F6 G                             物理:单位换算, 公式.
8 m5 C% \) Y. i) ~! G: A                             化学:1-36元素表, 常用分子式
1 g9 L( U. J/ _5 f0 c. o只要我认为后面学习中要用到的, 我就要他背下来, 日积月累, 基本功就扎实了.
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-2-24 19:41 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
272# 圆梦 ) F4 q/ ^1 @+ n! ], l
9 a4 @7 {3 |" s# e7 ]/ s
我也非常高兴认识了你等名人. 上次是我第一次参加爱网活动, 非常开心, 现在我们变成"空巢",有更多的空余时间享受生活了. 以后你们有活动可要通知俺一声哈!
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-2-26 20:08 | 显示全部楼层
明天和MARCH 6 是OLD SCONA ACADEMIC HIGH SCHOOL  ENTRANCE EXAM 日, 希望参加考试的同学以平常心, 象参加自己的一次语文和数学测验的心态对待这次考试.
3 V' M; @6 ^- h/ x 祝你们好运! 希望你们在四月上旬, 能收OSAS 校长的电话!
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

redrunner
鲜花(1583) 鸡蛋(5)
发表于 2010-2-26 20:31 | 显示全部楼层
274# boa
: R* z" {$ H( g6 J
4 y# G( I( l+ D% _" ^  `4 C谢谢你对该贴的关心!! V# Y: U) u  s  U9 \3 ?) p
我对小孩的辅导我认为有以下几点对他有帮助:- A1 B- f& x* Z$ y( ~, s2 J; c
1.关注他的基本功: 如数学:背1-20平方, SIN, COS等特殊角的值, COS2a, SIN2a等等, 0 |! `- P) F+ ]$ P
                             物理:单位换算 ...
2 z. o' i6 S, @+ c兔子皇 发表于 2010-2-24 19:28
: c7 A2 I6 d* l5 _+ s
若若的问一句 背中文的还是英文的
回复 支持 反对 鲜花(1583) 鸡蛋(5)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-2-26 22:01 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
279# redrunner
2 c1 j' ~" z+ k9 Q. ]中,英文均可, 只要将知识掌握就行. 我因受英文的限制, 一般用中文给孩子讲解数理化. 但有时遇到孩子不会做的题, 我和他一道分析, 理解英文原题, 了解英文的表述方法.
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

xfsuzanne
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2010-2-27 09:45 | 显示全部楼层
278# 兔子皇 % F' E/ \' u7 `* u, a5 J; o9 f% `

; C* n* C6 j1 w6 R) I请教两个问题2 u+ i* |: Q$ s4 T( J0 {
1. 这个考试只涉及语文和数学吗? 我女儿来加只要一年半,数学应该不是问题,但是语文 . t& C, L& M) B/ A! G) p) a9 ~
    不知道对她来讲是不是比较难.0 i2 R) G! m7 M# m
* z1 O) m* _6 w5 Q9 l3 m  X
2. 我们也面临圆梦孩子的同学的问题,不属于HENRRY AI.的区域,如果进不了OLD
7 c' r$ i+ e- A# w4 R3 L3 e   SCONA,就只能进区域内的只有AP班的学校了. AP班毕业的孩子可以去其他国家的大
1 D8 x2 E8 v: r4 `; C' e   学吗?* b, Z/ w- l! m/ m4 Q7 c0 Q- g

1 s2 ^5 I7 W2 ~' D( V  ~0 R6 u谢谢!
回复 支持 反对 鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-2-27 17:40 | 显示全部楼层
281# xfsuzanne / k1 b9 [4 G6 z+ w' N2 u
. j* v% H- l; K) z) u
4 [1 ^% I1 X, G' N2 H# P* @2 S
1，只是语文和数学，和初二，三考试难度程度差不多。; ~/ k, `" {4 q4 l( |& a
2，IB 或AP对报外国大学有加分，但不是必需的。
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

xfsuzanne
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2010-2-27 17:57 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
282# 兔子皇
5 D) n4 R1 m# m: J; _0 Y! p6 F/ Q  b7 B$ l$ [8 `
非常感谢!
回复 支持 反对 鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-3-1 20:20 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
Old Scona Academic, a small school where education is a human endeavor and an academic enhancement. As a small school of approximately 350 students, both staff and students establish close friendships that last a lifetime. Helping students to become aware of their personal best, in addition to building a human support network, are essential components to academic growth -- fostered by OSA's International Baccalaureate (IB) Program. This rigourous program challenges students to provide services that benefit all humanity and to develop a joy of learning that will last a lifetime.
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

艾ye
鲜花(267) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-2 08:10 | 显示全部楼层
284# 兔子皇 2 ?2 H+ G& v' x; q1 ~) b. K

% Y! t0 U7 p' M& I; H值得尊敬的父母，
回复 支持 反对 鲜花(267) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

pennyy
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-8 10:57 | 显示全部楼层
呼叫并请教楼主：8 S8 `8 @+ |. c
首先祝贺楼主培养了一个优秀的孩子！
& a0 x  g& P" D5 X我一直在关注这个非常有参考价值的帖子，现在我的孩子也面临选择高中和IB progarm的问题，我们参加了几个学校的open house 可我们还是决定不了上 full IB 还是 partial IB，IB 对申请好大学到底能发挥多大作用？8 h: F3 U+ `' p# Z5 K0 {6 N% F
你孩子的IB最后成绩是43分，这个成绩是12年级最后一次IB统考决定的，还是三年高中平时成绩和12年级的最后统考共同决定的？如果是共同决定的，平时成绩和统考各占百分比多少？同样你孩子毕业成绩是99.4%，这个成绩是省考和平时成绩共同决定的吗？各占百分比多少？12年级的IB统考和Alberta考都是在每年的几月份？如果申请大学时这两个考试还没有举行，拿什么成绩去申请大学？美国一定要SAT成绩吗？
6 J) i* e8 H* Q0 [5 i' s期待你的回答！先谢谢了！
回复 支持 反对 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

wlms
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-8 19:10 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
1# 兔子皇 ; Q% @7 p* Q% s. N1 a

9 P! S4 p0 l6 [真羡慕你孩子取得了如此好的成绩。我的孩子现在国内读8年级，成绩一般。我很想知道这大孩子去读书英文会不会很难跟了，又听说高中成绩影响上大学的申请。就是说如果高中成绩不好就有可能上不去大学，是吧？真怕把孩子带过去了连大学都上不了，毕竟英语难呀。我想让您给点建议和提高英文的方法，谢谢。
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

冰糖葫芦
鲜花(54) 鸡蛋(1)
发表于 2010-3-8 19:23 | 显示全部楼层
284# 兔子皇 - s8 Y/ @, Q' Q: T3 g2 w

1 X0 u  l& G7 w& J; L9 ~值得尊敬的父母，
" e9 l$ E* n6 T! r! j7 ]' }; W0 F艾ye 发表于 2010-3-2 08:10

8 L4 n* j( u% O/ T# `( ?) K- A+ T您不也很厉害吗
7 B$ L0 V2 v8 i. w  Z" }; @* p一样值得尊敬
回复 支持 反对 鲜花(54) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-3-9 00:35 | 显示全部楼层
首先祝贺楼主培养了一个优秀的孩子！谢谢5 W" p/ B! M! @) X; ~" v, k
  我一直在关注这个非常有参考价值的帖子，现在我的孩子也面临选择高中和IB progarm的问题，我们参加了几个学校的open house 可我们还是决定不了上 full IB 还是 partial IB，IB（你先和孩子选高中吧，IB课程要到高二下和高三才选修，到时根据孩子成绩再定。 对申请好大学到底能发挥多大作用？（IB成绩仅供参考" [. j* T; N0 i" v  L5 |0 l
你孩子的IB最后成绩是43分，这个成绩是12年级最后一次IB统考决定的，还是三年高中平时成绩和12年级的最后统考共同决定的（它是IB统考成绩，在高三的五月份考试，要考三周）？如果是共同决定的，平时成绩和统考各占百分比多少？同样你孩子毕业成绩是99.4%，这个成绩是省考和平时成绩共同决定的吗？（是全省统考成绩，在六月底）各占百分比多少？（高一，高二的成绩是平时和考试的平均）12年级的IB统考和Alberta考都是在每年的几月份？（IB 在五月上中旬，统考在六月下旬）如果申请大学时这两个考试还没有举行，拿什么成绩去申请大学？（每门任课老师给一个估分）美国一定要SAT成绩吗？（一定要）
, k# `& d& S: ]# D9 d期待你的回答！先谢谢了！
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-3-9 01:06 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
我的孩子现在国内读8年级，成绩一般。我很想知道这大孩子去读书英文会不会很难跟了，（不用担心，肯定比在国内学英文的进步快，你们越早过来，对孩子学习越有利）又听说高中成绩影响上大学的申请。就是说如果高中成绩不好就有可能上不去大学，是吧？（在加国上大学没有高考，主要看高二，高三成绩，这是比较科学的方法，你不用把急着在前面，这里的竞争比国内小，只要孩子想读书，大学肯定有读的。）真怕把孩子带过去了连大学都上不了，毕竟英语难呀。我想让您给点建议和提高英文的方法（1.尽早过来上学，是提高英文的最好办法，2.来后选学校注意一下3.，你们不用着急，学校老师有经验提高他的英文的。）
* g* e& a: S1 \. H1 A2 ~, c不知以上回答，可否减少你的担心和着急？如还有问题，随时可以问，因为我们也经历了那个阶段，我孩子和我都乐意回答你们的疑问。
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

毛蛋
鲜花(33) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-9 09:28 | 显示全部楼层
173# 兔子皇 ; O  Q5 @/ Q2 h+ k3 |
look look
回复 支持 反对 鲜花(33) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

wlms
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-9 17:36 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
290# 兔子皇
- [2 g1 v5 _0 d9 Q! f. U2 a9 }, F% L: H9 U' N3 z( T) P+ R
非常感谢您的耐心解答，听您这么说心里感觉还好点。关于选学校的问题您能给点建议吗？听说有一个vernonbarf学校较好，但据说中国人较多，对语言不利。要选洋人较多的学校，孩子交流不了，再加上他本身又比较内向不喜欢和别人交流，这样会不会给他造成更大的压力。另外，我不知道加拿大的教育到底怎样？只听说孩子都喜欢那里，也包括这么大没有语言基础的吗？自从登陆之后，由于语言不懂，我儿子坚决不同意去那里读书。他经常说我听不懂叫我怎么读。真想让他接受西方教育，但不太了解，又不敢轻易决定。如果按最慢的速度，他要需要几年能听明白老师讲课呢？另外我们过去之后有什么办法能提高他的英语吗?要参加补习班之类的吗？不好意思，问题太多了。
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

gang
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-9 20:29 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
本帖最后由 gang 于 2010-3-9 20:32 编辑
3 x9 X& G; E( y/ T
明天和MARCH 6 是OLD SCONA ACADEMIC HIGH SCHOOL  ENTRANCE EXAM 日, 希望参加考试的同学以平常心, 象参加自己的一次语文和数学测验的心态对待这次考试.
1 K+ Z3 Q& E6 G' B$ r' n& o9 m 祝你们好运! 希望你们在四月上旬, 能收OSAS 校长的电话!
6 V2 e9 |* a, p# M- j兔子皇 发表于 2010-2-26 20:08
! B, X$ V" L. _1 K3 ^# T
9 d3 r2 D5 ]) V
女儿当时没上OLD SCONA，因为他们学校那些考上的同学都不想去。所以就上了其他学校的IB. / m( L* f* o1 x* v9 s" Y7 ^' n; S
事实上还是大点的学校更好一些。选择多。包括各类俱乐部，孩子在学校接触面也广一些。增强些处事能力和免疫能力。4 g) l; b* F* u" K- \; {
不过主科IB是要上的，因为学生人群素质好。* F$ j& L: o, A, x' \/ ]
女儿讲最有用的是他们学校的“戏剧”课。尽管不是主科，却使她无论任何课的presentation都可以拿到100分。锻炼很大。
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

oldwolf
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-10 01:50 | 显示全部楼层
既然不想去，为什么还要去考？还要找校长写推荐信，不嫌麻烦么？
回复 支持 反对 鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-3-10 05:03 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
非常感谢您的耐心解答，听您这么说心里感觉还好点。关于选学校的问题您能给点建议吗？听说有一个vernonbarf学校较好，（它是好学校之一，在南边听说还有几所不错的初，高中）但据说中国人较多，对语言不利。（不要这样想，他们一般也是说英文，校风好比其它重要。）要选洋人较多的学校，孩子交流不了，再加上他本身又比较内向不喜欢和别人交流，这样会不会给他造成更大的压力。（不要给他压力，这个年龄学语言还是比较快的，三个月或半年后，他自己都会吃惊他的进步的，家长帮他建立信心，鼓励他，比逼他多背单词、唠叨他要更好。）另外，我不知道加拿大的教育到底怎样？只听说孩子都喜欢那里，也包括这么大没有语言基础的吗？（这里学习压力没有中国大，学校注意培养学生们运用知识的能力，所以他们做PROJECT, PRESENTATION比较多).自从登陆之后，由于语言不懂，我儿子坚决不同意去那里读书。他经常说我听不懂叫我怎么读。真想让他接受西方教育，但不太了解，又不敢轻易决定。如果按最慢的速度，他要需要几年能听明白老师讲课呢？(一年后应该很好了，头几周老师不要他交作业的，只要他听课）。另外我们过去之后有什么办法能提高他的英语吗?要参加补习班之类的吗？（不用上补习班，上课，课后和同学玩即可。学校会给他介绍一，二个同学帮他的。总之，不用担心，帮他树立信心比什么都重要）不好意思，问题太多了。（没关系。我也是在给你信心。我也希望你给孩子信心，时时鼓励他，让他自信他的能力。）
大型搬家
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-3-10 05:10 | 显示全部楼层
293# gang
) c9 t1 G5 x8 C是的。让孩子自己选择他们喜欢的学校和环境，他们学的高兴，有利于他们的能力发挥。将来他们上大学，选学校和专业也是一样， 喜欢和兴趣比其它好。
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-3-10 05:12 | 显示全部楼层
294# oldwolf
1 \, n& G' L' v
, S9 q2 ]" J$ B5 ]2 t( I可能是被家长逼的去报的名。吓猜，哈哈！！
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

gang
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-10 12:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 gang 于 2010-3-10 13:24 编辑
: b0 L' t" n6 A5 u2 ?0 T$ Y
294# oldwolf & F" J/ \, \7 T8 y: u/ j7 q

. U/ ?3 k1 B. y" d可能是被家长逼的去报的名。吓猜，哈哈！！+ ?) f! K0 \/ f3 k# d9 W
兔子皇 发表于 2010-3-10 05:12

1 w2 n' B0 M; _7 P: {( j$ r- r+ @+ q9 F5 H6 c" `, X$ I6 {' H. P
是她们自己决定考的，主要是想看看自己的能力，又不用任何花费，Why not? 女儿说。: ], z. h4 L( L; ]1 `

5 v* D3 [. l( i2 v1 H1 J那时除了生活上的花费，都要她自己打工挣，比如学钢琴（我负责买琴，不负责学费），学唱歌，游泳训练和后来在大学的社交演讲俱乐部（就这个俱乐部一个学期要五百多块）等，都是她课外打工挣的钱 。甚至上大学的学费。高中毕业得到的奖学金之外的那部分，全部由她自己承担。我们的原则是，你自己的选择，所以要自己负责。$ i) m9 H6 u6 `; v
: T5 ~. i! Z" ?
打工让她接触了社会，接受了锻炼。
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-3-22 22:26 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
每年三月底、四月初，对这里的初、高中毕业生来说，是紧张和难熬的时间，孩子们等待电话或EMAIL，这种心情和我们当年初、高考后等录取通知书时的心情是有过之无不及！孩子这几天回来休SPRING BREAK，我们谈及去年的此时，依然历历在目，记忆犹新！9 E2 V0 e# s2 W& N) g  K* \
   美国大学有FALL BREAK 和SPRING BREAK，分别在十月中和三月中，一周时间，由于学校食堂关闭，学生们如呆在学校，需自己解决吃饭问题，因此，他们大多出去玩或回家。
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

兔子皇
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-3-23 02:32 | 显示全部楼层
为孩子暑假找工作
) s' t% Z$ n, Z6 p. E6 Y' W      暑假转眼就要到了，由于前几年为了备考或回国探亲等原因，孩子一直没有机会利用寒、暑假打工机会，目前他本人正在尝试寻找需要SUMMER STUDENT 的公司，我也想利用这里给他提供帮助。5 a6 ~2 C. G* o! R+ u
    如果同学们单位或你们朋友单位需要SUMMER STUDENT，请帮忙提供信息，本人将不胜感谢。你可以站内留言或SEND  A EMAIL：zlwang28@hotmail.com
2 i! F. U5 R. J. m4 v* QThanks.
回复 支持 反对 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

下一页 »
1 ...34567891011下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-9-27 16:50 , Processed in 0.287724 second(s), 34 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表