 鲜花( 1015)  鸡蛋( 1)
|
本帖最后由 vilna 于 2009-11-3 21:32 编辑
" M6 L: |5 l9 G1 T/ K5 R$ V+ Y1 a' \2 ~" u: H
由于突如其来的疫苗短缺，Alberta Health Services（阿尔伯塔健康服务部门）和Alberta Health and Wellness（阿尔伯塔卫生和福利厅）宣布计划，开始针对高危人群的免疫。/ ]$ S0 \' ~8 |& x( M
( R; k& M- A; k9 m
星期四（11月5日）开始，恢复对6个月以上（从注射的那天算起）到5岁以下（以11月1日为准）的儿童的H1N1流感疫苗免疫，家长必须为他们的孩子出示医疗保健卡、出生证明或者其它有效的身份证明 证明他们的年龄。
' R/ _$ a0 F3 V+ D1 E6 j3 J
y0 t* @! p6 \, q星期五（11月6日）开始，计划将扩大到孕妇。, J( e' d" _! t! l8 Z2 K5 J
1 N* I# z' J3 d# ?( K
这次，其他阿尔伯塔人将不能得到疫苗。 当制造商提供更多的疫苗时，有针对性的免疫计划将进一步扩大到包括在65岁以下的人有慢性疾病的人群。详情将等到疫苗供应方面有更多的信息后公布。
* ?& m# g1 J' b# C* o5 S
p* u/ f% r/ E! Z想要得到免疫接种的所有阿尔伯特人等制造商疫苗供应增加后会得到疫苗免疫的机会。
+ k' G8 a0 N- _& T/ V; e) k4 M6 K- G
为了确保疫苗供应给高危人群，任何人不得例外。这是全省性的。* x) O: v2 C) E2 U
' D+ A2 D4 Z$ h' E4 {: s一旦确定下来后全省会有更多的诊所，更多的细节将会公布，时间还未确定，请随时查看。
& v0 a4 Q; U6 G8 W( }9 v1 t+ Q1 Z2 U/ F3 c0 V* g `" O5 c
埃德蒙顿将开8个点： 3 i3 s+ W5 }6 |& I3 Z
! U6 i; X, E& X; I) N) ~6 P/ qCommonwealth Stadium - 新增 6 C+ d' U8 N% M; ^. A
Millbourne Mall
) O# E. ? g* h6 ^Westmount Centre7 r2 c( R: g6 n
Bonnie Doon Mall
. t. L, X3 g$ t" RRutherford Health Centre
+ Z) r% F. M [. k2 S8 o" l& o0 k& g" FNorthgate Centre8 P2 A# M3 D$ N/ g: z
Strathcona County Health Centre$ v' C8 F& q+ [( t9 R0 f, [
Grandin Mall (St. Albert) 5 \+ }7 f" f- f* d" v
. R/ y Y5 ?8 T# v: a* U卡尔加里将开6个点：
$ l( _8 Y% x0 D1 d. D6 U/ Q& Q" i: n$ e( T4 K) n% x- Y7 @
Stampede Grounds - 新增 ; @8 \ B& O9 `# H
Avenida Village site
) {: ~% J$ E0 WOlympic Oval
8 x" R) y2 b/ c) z( S# dBrentwood Village Mall: S& R& r: v5 [1 O1 A/ r
Whitehorn EMS station
) M, g4 a& y3 b2 }) y. T& t0 \- hRichmond Road Diagnostic and Treatment Centre p, E- r1 R4 S6 g' U6 x& o2 o
' x0 T+ @- m5 e. d
更多的信息，请读新闻。
?& I& W' u' J! m& |4 q. I
4 V/ b$ L# n B. X9 |2 [2 U2 f/ o& Y9 G# a9 f0 i. X- }! o
' \+ @+ f3 y8 a3 t" }. O
) r9 h0 e* P9 Y, j
) O( S; v0 T0 l% x0 `$ }. B2 h, Y; X
原文：" w. L% @6 ]4 ?
$ X$ L# f1 {% B8 N1 [ High Risk Targeted Immunization
9 P+ j# B' }& r& \ x) T8 p0 q' V; e' F8 R1 L5 Q) @- W% u+ F
Due to the unexpected national shortage of the H1N1 vaccine, Alberta Health Services and Alberta Health and Wellness announced plans to begin targeted immunization of Albertans at high risk.
, q1 w% ?! v: Z6 b" f7 d6 K; A* h" B& g# ?7 ]/ y5 [ J8 j: [
Starting on Thursday, November 5, children aged 6 months (on day of vaccination) to under five years as of November 1st will be targeted. Proof of age (Health Care card, birth certificate or other valid identification) must be provided.
) _2 w* ?3 t: A. N- u- G1 x x1 l 8 Q; h$ }( `5 S8 j; H" F0 a3 n
On Friday, November 6, the program will expand to include pregnant women.
/ i% z3 k4 ~+ l, O- j7 j2 a/ _. h# f
) H% v0 y9 u/ ~# _" w& ZAt this time, the vaccine will not be available to other Albertans. When more vaccine becomes available from the manufacturer, the targeted immunization program will be further expanded to include people under 65 with chronic health conditions. Details will be announced as more information becomes available on the vaccine supply.
' N6 H, R0 n- K4 a, W- o% i7 y8 P+ |; @ H; f: V
All Albertans who want to be immunized will have that opportunity when increased supply of the vaccine arrives from the manufacturer.
6 K1 q6 n$ [7 ^5 G% p* n
; J, k8 O1 R9 G+ z5 _ ]* jTo ensure vaccine can be provided to high risk groups, no exceptions can be allowed. This is a provincewide roll-out.
, b, Q$ K$ m, k
$ @4 a& @8 m2 u' W+ o, @2 k8 }% D6 hThere will be more clinic locations throughout the province and more details will be made available once finalized. Times are still being determined, so please check back. 0 k- z3 z0 ]: B( M
. j6 s8 @/ R- k. p- K: Z' @9 D5 \/ C
Edmonton will be operating with 8 ongoing sites:
8 r+ ~8 a3 D6 A+ w# k2 z
% }- e( T5 G$ f) eCommonwealth Stadium - New location 5 \9 D$ E9 P, O$ n/ W1 n4 y
Millbourne Mall * F4 E; F) t3 @" X/ m# `
Westmount Centre
9 G- w& s. X. @! m, Z) Z0 {& W% WBonnie Doon Mall( |7 ` m/ }7 \& s% w0 }8 w
Rutherford Health Centre 9 ?& o6 p* h N: a; _: D _
Northgate Centre
( @6 ^3 Q O4 A. B* k8 R7 iStrathcona County Health Centre g9 k2 g0 X) H6 M8 v
Grandin Mall (St. Albert) 5 R& _+ ~6 U+ V* G r5 s, X0 V3 f
( s/ H' v+ x! b8 C! m$ C1 iCalgary will be operating with 6 sites:5 D2 ]$ G7 D% l3 c- Q* _! Y
5 q4 F: j1 I- S4 r1 m9 BStampede Grounds - New location
9 Q u7 R/ }: o, [# k2 x; fAvenida Village site. }/ S: w$ H$ V
Olympic Oval
7 }6 l; k3 p# F% F* qBrentwood Village Mall
" |- m. P) `1 \' I' [2 ~Whitehorn EMS station: h, V! X8 A% \; r+ A; j& V0 l
Richmond Road Diagnostic and Treatment Centre
/ F5 ?3 }# p/ {/ `0 A6 }, d6 W3 ~/ r0 M4 u
For more information, please read the news release. |
|
狗仔卡
发表于 2009-11-3 21:23
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
. w* A+ }$ p. C" g) h5 {$ t
