意大利報告首例甲型流感病毒變異病例（zt）

vilna

新華網羅馬１１月３０日電（報道員劉歡歡）
7 A6 ?- i+ w" w0 ^! |* F1 x' [
8 v+ F, q& g9 c! D4 C* w. @    意大利勞動、衛生與社會政策部３０日發表聲明說，意大利已發現首例甲型Ｈ１Ｎ１流感病毒變異病例，該病例同時還患有嚴重肺炎。

1 l- o# w& @! x. g    檢測發現，意大利這名甲型Ｈ１Ｎ１流感重症患者的病毒變異是由于病毒表面蛋白質血凝素變異引起的。聲明說，到目前為止，變異病毒並未對患者生命造成威脅，也未發現變異病毒在人際間傳播。
7 ], G  M% Z5 \) I* E
    意大利國家衛生研究院對意大利各地區１００多名甲型流感患者進行了檢查，目前僅發現上述１例病毒變異病例，患者處于重症監護中。研究人員稱，這一病毒變異病例與發生在挪威和法國造成患者死亡的病毒變異完全不同。這名患者的流感病情嚴重性也與病毒變異無關，其他甲型流感重症患者都沒有發生病毒變異情況。
/ [& v  u$ f( `1 j
    意勞動、衛生與社會政策部副部長法齊奧當天表示，民眾不必因病毒出現變異而擔憂，因為這只限于一名患者，變異病毒不會繼續傳播。他說，抗病毒藥物和流感疫苗仍是目前“抵禦甲型流感的最佳武器”。

    意大利所有大區的疫苗接種工作順利進行，目前接種人數已近５０萬。法齊奧說，政府打算在本周擴大疫苗接種范圍，６個月以上幼兒至１７歲青少年以及６５歲以上患有慢性病的老年人均需注射疫苗。

awake

从疫苗推广来看，好像还是加拿大比较快？

8 n* M- d. J, s  R4 g不知道这个变异是不是疫苗还能覆盖的。