鲜花( 232) 鸡蛋( 1)
|
我其实纯属搞笑的。。。。。2 @1 ?( R) b5 R( D
+ S W' x- U% F. P, ] Z6 n流。。。就是 流派 的简称吧。。。+ a' c3 C! b- _6 P
或者,小流
& ^7 [/ e1 b4 f4 X" f4 K或者,大流
8 g( Z% y1 i& _3 y% T/ j: [9 X1 L, q6 U. } \$ W
窝这个帖子真的纯属搞笑,放了个 流 进去。。。结果笑话太冷
6 ^- y# u3 E3 w夏小姜 发表于 2011-9-7 08:36 AM 3 }, ]$ J- O$ G6 [
昨晚看了标题,笑了。。/ j& }( |3 O$ ^+ m2 l1 h$ J' u
在广东俗语“流”有“假”的意思,称之“流嘢” “嘢”=物件,东西。 + u, Y3 U5 e2 e' N1 U' E
$ Q" @2 ~8 T! I9 O) O/ `. `/ @
[方] 唔好乱讲,你睇,我呢度D竹笋系最好既!' l7 j$ ?+ {& \+ i! V0 W2 y
[中] 别瞎说,你看,我这的竹笋是最好的!# n! |0 d# a& M7 L
[方] 甘夜了,唔好坐巴士了!打的啦。
! `7 _$ Y( D6 d8 G# q" S[中] 那么晚了,别坐公交车了!叫出租车吧。
+ j0 r6 T, f) X' Y3 A& W) W[方] 阿姨,你唔使客气啦,饮水就得啦。
+ }% P0 K0 l8 ^. S[中] 阿姨,您别客气,喝点开水就行。. Z3 T* |5 h9 o; L' j1 p
[方] 唔使送啦,请留步。
+ y6 b0 k+ t. ?7 e1 J6 s[中] 别送了,请留步。
! o) I: [6 D |6 ^) t `[方] 无客气,唔紧要。
8 j9 l2 L6 \$ Z[中] 别客气,没事儿。
. Z" _: B: c" l+ Y0 u0 \3 J[方] 快D去!无慢吞吞、呆头呆脑甘! M0 _% H- d6 S- \, F X
[中] 快点去!别慢腾腾、呆头呆脑的!
% D7 a0 o! x8 F. I) u; S4 L9 E; _* m[方] 唱首歌比大家听啦。
" T3 {1 @3 B/ b, P[中] 给大家唱个歌吧? |
|