有没有人知道哪有做正式翻译的

kevinye · 发表于 2004-6-25 13:41

我有国内驾照，刚拿到艾省7号驾照。如果要提前路考，需要我国内驾照翻译件。各位有没有这方面的消息。谢了

月满西楼 · 发表于 2004-6-26 22:35

去MULTI-CULTURE找找，去YELLOW PAGE查一下就行

加美葡萄酒 · 发表于 2004-6-29 06:30

kevinye, 你找到了么?

wqsm · 发表于 2004-7-6 17:39

我也想知道,有找到的么?

多喝水 · 发表于 2004-7-7 09:11

直接做公证就包括翻译，我是在chinatown的汇丰银行上面一家公司做的，要了50块，有点贵，可以尝试还价。切记：是二楼，不是一楼的那个保险公司。

wqsm · 发表于 2004-7-7 10:18

翻译时,只做正证就可以了吧, 副证和管理卡还用翻译吗?

多喝水 · 发表于 2004-7-7 11:11

副证管理卡好象不必，但是副证还是正证后面那个解释ABCDEFG的要翻译，如果你需要，我可以给你一份翻译件，那个公证公司好象不给翻译，而且他翻译的时候把准驾车型B一律翻译成CAR，这是不对的，registry不承认，所以要注意。

wqsm · 发表于 2004-7-7 13:08

能用email发给我吗? 多谢!
wqsm@hotmail.com

加美葡萄酒 · 发表于 2004-7-7 18:28

偶也要一份

加美葡萄酒 · 发表于 2004-7-7 18:29

偶也要一份

加美葡萄酒 · 发表于 2004-7-7 18:29

偶也要一份

多喝水 · 发表于 2004-7-8 12:16

我的材料不是电子版的，回头我打到电脑里后早招呼一下大家。

wqsm · 发表于 2004-7-9 10:09

多谢,多谢

账号		自动登录	找回密码
密码			注册