网上讨论：中国电工协会章程

td456

中国电工协会章程（讨论稿）
1 u7 w+ C2 m9 Z; }0 |+ UIBEW424 Chinese Electrician Association’s Goal (Draft for Discussion)

' ?# T: `& q: \' b  Q% I- |中国电工协会将为在IBEW424工作的中国电工与工会之间建立一个沟通的平台，加强中国电工成员之间的沟通与团体凝聚力,通过论坛组织会员进行民主讨论的方式达成共识，并将代表中国电工群体处理有关事宜。
) ^! U: f9 j8 Y; m+ k其具体职责为：
Chinese Electrician Association will offer help and support to Chinese Electricians working for IBEW424, Strengthen Unity of Chinese Electrician Group, making decisions through democratic discussion, the result will represent the Chinese Electrician Group and put in to work.
" M5 j5 }7 t) u0 H/ c9 K1 e; M Responsibilities:
7 P  }* s5 N" b& R& ~8 X0 f一．        参与协商解决中国电工与所在的公司或与工会之间的存在的问题
    Participate in discussion some issues between Chinese Electricians and the Company
二．        为中国电工的申述提供咨询与帮助
) V; _' k0 x+ }+ d    Offer Chinese Electricians help and support
三．        参与审核中国电工新会员申请，为新会员申请提供公平与公正的机会
    Participate in new Chinese electrician membership application, give them fair chance
0 V2 L: Y( P  V8 U; C. K. ]. l0 E; \四．        创建网上论坛，提供交流信息的平台，探讨有关电工技术等方面问题，在必要时进 行网上选举*（已经在爱城华人网建立论坛，网址：http://www.edmontonchina.cn/forumdisplay.php?fid=100）
    Create a Online BBS, Providing discussion platform regarding technical issues, or even  vote online (URL: http://www.edmontonchina.cn/forumdisplay.php?fid=100)
6 N: z. u# h: R/ Q  M; Z) ]! d8 U五．        与新闻媒体沟通，加强有关中国电工正面形象的宣传
- ^! `+ p. M4 x* T/ `+ `- {    Communicate  with media, strengthen the Positive image of Chinese Electricians
六．        对有意进入电工行业的人员提供咨询与帮助。
    Provide help and advice for those who want an Electrician Career
& D. D/ N" n+ |+ I! V$ a" A( N七．        通过工会与政府部门沟通，解决中国电工存在的实际问题
    Discuss Chinese Electrician issues with the government through the Union

3 |) G9 @& h& C6 Z, e9 ]
0 C4 ~! I, K! l: z2 A
- m; J8 N2 A2 [* i; ?; T6 sIBEW424中国电工协会的负责人由工会成员以民主选举方式产生，任期为两年。IBEW424 Chinese Electrician Association Executive will be elected through democratic voting, and be in position for 2 years.
: z" m/ W* Z5 |4 i7 m0 v5 g' g: ?协会的筹备组成员将由中国电工协会负责人指定。
The member of Executive Committee will be chose by Chinese Electrician Association Chair
3 [0 A  z/ K" r( e
欢迎大家发表意见，我们将修订章程，注册本协会并通知工会

NorthernWolfy

原帖由 td456 于 2009-1-4 00:12 发表
5 X8 L$ T& C& n+ ]& a( Y$ c7 ~中国电工协会章程（讨论稿）
IBEW424 Chinese Electrician Association’s Goal (Draft for Discussion)
0 S* j5 _+ q. R' e1 h
中国电工协会将为在IBEW424工作的中国电工与工会之间建立一个沟通的平台，加强中国电工成员之间的沟通与团 ...

- {8 g+ [' Q! y8 G提供办理假电工证服务不?我特想搞个去挣大钱.

侠客行

原帖由 NorthernWolfy 于 2009-1-4 00:44 发表

1 B, H& Q2 t( ^3 ]" x% t, d2 W提供办理假电工证服务不?我特想搞个去挣大钱.

: a6 P$ `8 B! ?( m

假电工证还需要服务吗?您自己打印一张不得了。

herbal

“中国电工协会将为在IBEW424工作的中国电工与工会之间建立一个沟通的平台” 很明显，这个协会不包括非工会中国电工，所以，建议你们改名为   中国工会电工协会   不过好像也不妥，有些工会电工早已入了加籍，不是中国人了，叫中国电工也不合适，叫 会说中国话工会电工协会 如何？
! z# a) g7 ^3 C- N, t( z
* q& f9 d. f0 O[ 本帖最后由 herbal 于 2009-1-4 08:23 编辑 ]

td456

这个问题我想过，我在POST之前将中文名称前的IBEW424删了，我们希望有更多的中国电工加入，
/ v7 n7 o( P2 R! Q9 L说实在的，人数是我们比较大的优势之一，也是最有可能影响政府决策的因素。
以上只是讨论稿，希望大家发表意见。
有关名称，叫中国移民电工协会也未尝不可。
6 B3 a3 R& I. \' T8 \但我们的团结是至关重要的。

东北老农民

原帖由 herbal 于 2009-1-4 08:22 发表
2 c4 @% \( B! J; G% w“中国电工协会将为在IBEW424工作的中国电工与工会之间建立一个沟通的平台” 很明显，这个协会不包括非工会中国电工，所以，建议你们改名为   中国工会电工协会   不过好像也不妥，有些工会电工早已入了加籍，不是中 ...

/ q. x. b+ Y( a. q. F; G) O
  w; ?8 w: Y7 k7 D4 q* B; s# [& Q这个名字比较确切

今晚打老虎

原帖由 东北老农民 于 2009-1-4 09:37 发表
8 n+ v# ^" f  \
& ~& M6 l  T! R! e% F
7 }, {) U$ w6 J这个名字比较确切

+ C% Z$ ?) O/ Q. z/ d' w) c# ]. k

侠客行

我们是针对所有的中国电工，不论是否已加入IBEW。

MrElectrician

原帖由 东北老农民 于 2009-1-4 09:37 发表


这个名字比较确切

* d; {; i" k5 u' o" \4 [
Just simple as : 华人电工协会


I think 华人电工协会 should include all electricians from China, whether they join the union or not.

侠客行

yes,you are right

爱城一粒沙子

Don't forget-----It is under IBEW424,

' b' g  o( J! i) c! T: c. t5 f3 T& a"IBEW424 Chinese Electrician Association"

: F+ A4 {: J) j8 K2 c+ A  b+ PIBEW424工会华人电工协会
$ D6 t1 w9 s# P, \* q- |3 r: q
) V2 P$ f/ A3 N2 y

100% NOT care some guys work for CLAC

[ 本帖最后由 爱城一粒沙子 于 2009-1-8 21:17 编辑 ]

爱城一粒沙子

English is right,
please do not misunderstanding in translation.
5 k- G) b* G6 E0 J+ W  z! }tell true and do it true
8 R$ |+ H* y4 {9 E9 M' Z

2 s9 U6 I0 h3 y; E# _7 kUse right tools to do the right job---for any trade worker

goodman

"华人工会电工协会"很好,但如何翻译成英语?

td456

在我POST本帖之前，我删掉中文名称前的IBEW.而保留了英文名称前的。
我们想把名称也放入讨论范围之内。
* m1 z2 ?% j+ D7 v+ j但经与老周等人讨论。我们决定这个协会是为所有中国电工服务的，不管是工会还是非工会的。
& H$ F7 F6 Y+ F: Z. U# T我们的目的是能让更多的中国兄弟通过各种方式进入工会。
在与政府协商时，我们都面对共同的利益。人多是我们的优势。
6 \* k% H# A. @7 N% A4 U8 U$ p7 P# s前面POST的工作信息实际上是面对非工会兄弟的。
如果工会继续对中国兄弟关上大门，大家都跑到非工会。看工会是什么态度。

goodman

如何实施
三．        参与审核中国电工新会员申请，为新会员申请提供公平与公正的机会
    Participate in new Chinese electrician membership application, give them fair chance

td456

我们正在做，工会审核小组有我们中国电工。

otttc

中国电工协会章程（讨论稿）
IBEW424 Chinese Electrician Association’s Goal (Draft for Discussion)
0 g; J  o* N9 w0 y
中国电工协会将为在IBEW424工作的中国电工与工会之间建立一个沟通的平台，加强中国电工成员之间的沟通与团 ...
1 ]2 T# u4 s4 e$ P+ q0 y4 i$ Ftd456 发表于 2009-1-4 01:12

3 L2 p2 o8 E& R# ~* u明明2009一成立就有了，却有个家伙说没有

FORD88

外行说点外行话：
1。华人电工协会的名字可以，不必在这种不是特别重要的问题上过分关注；
2。设立‘10级华人电工擂台赛’。10级是大致将电工工作的主要内容和工会考试内容，按照难易和常用程度分为10级，组织1-10级的擂台赛。
目的就是：1。提高华人电工水平，2。方便参加工会考试合格；3。这是一个自我培训和自我激励，4。也会让工会觉得华人电工协会的存在价值；5。也会让那些冠亚军等将来有更多的资本，提升整个华人电工的威望；6。免得在一些不重要的事情上发生争端和摩擦，做的是实实在在的工作。7。 以后做相关工作的时候，知道A最擅长设计；B最擅长弯管；C最擅长。。。。，这样，可以做到完美的结构性契合，做出漂亮的电工活。
* o! ^* t4 ~- y' H# O0 N
8 M8 b/ ]9 `3 C多练手，少练嘴。
, f6 ]7 [* U& N! z8 x抛开真假电工的问题不谈，比试比试真功夫，呵呵。

AASTAR

外行说点外行话：
1。华人电工协会的名字可以，不必在这种不是特别重要的问题上过分关注；
& }0 @; K! F; O2 X2。设立‘10级华人电工擂台赛’。10级是大致将电工工作的主要内容和工会考试内容，按照难易和常用程度分为10级，组织1-10 ...
7 X8 _( f; n2 X. `5 O. _FORD88 发表于 2010-7-12 21:04

. b, W5 C# _6 z- j7 [& V! E4 L& f

楼上说的好，还是实在点，做实事！

tuco

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶