一位来自台湾的华人男子被加拿大税务局指控没有如实申报三年的收入,涉及金额约$50万元。但是该男子提出上诉,指他向家族中的人收取欠款,不应计算成收入,并称税务局的计算有误。, Z3 {5 n* |2 n, Q9 u9 k) G4 a d
但是税务局认为男子的说法可疑,要求他提交证据,并称他提供的由中译英的海外财务文件不适当。 ; T* B# k; G- p _4 R9 `3 z- X法庭近日作出裁决,认为男子提供的海外税务文件,经翻译公司翻译为英文,并附上中文原文,显示男子有诚意解决事件,因而证据可信,批准其上诉。+ F& V0 ]$ Q' O, w" G }7 `& f