设为首页收藏本站|繁體中文

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 1571|回复: 32

[家长里短] 终于发现适应一个新地方其实很难

[复制链接]
鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-9 23:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
我叫小翠,来自齐鲁小县城,不到21岁来到加拿大,现在刚刚30岁了。当初来加拿大的时候是留学生,在多伦多读语言。没有朋友没有亲人,只能和那些家境富裕的同学在一起。没过多久,我就发现同学们家里都这么有钱,而我的家境确。。。。。于是,在那个对留学打工还有限制的年代,我一直打着黑工,自负我的生活费和一部分学费。
7 Y$ Y& |3 E% X" W1 E8 C0 i* F# V' V1 W, ?% p
中介介绍我去曼尼托巴读书,说那边毕业容易,移民快,移民了以后就不用交高学费了。我半信半疑的去了。现在想想好勇敢。不过也有几个同学作伴。我还算幸运。读了一年就毕业了,参加了曼省的省提名计划,4年我就解决了我的枫叶卡。由于在这期间,我跟我的前男友分手了,我决定离开这个伤心地。所以我选择又回到了多伦多。2 Z6 ]' d( @$ z7 i: l$ S% b, d

4 s9 I# G( |; o在多伦多这个大鱼塘,干了超市,商店,餐馆。。。都是labor 工,也结交了很多的朋友。后来又认识了我现在的老公。不久由于老公调动,我们搬来了埃德蒙顿。不知道为什么,感觉自己一直在不停的搬家,换城市,有时候是主动,有时候是被动。可能由于频繁搬家,我已经厌倦了。外加埃德蒙顿房价没有多伦多那么贵,于是我跟老公合计了一下就买了一处小房子,靠近老公上班地方。因为他的工作早上6点要起床。
' h( L/ _+ A0 b* \8 S' z
+ V5 v- u/ S/ h8 S$ w  S) Y买了房子,动用了积蓄,我跟我老公还有两部2手车,是从安省开过来的。费用越来越大。我一直在找工作。可是这次并没有那么幸运了。我找不到合适 的工作。打过几家餐馆,都因为工时太少,路程太远,纷纷辞工了。现在也只是在家附近干点part time.
, @0 U% x6 e, p0 f% Q3 c5 q- R- S; Z! w% a
马上就在埃德蒙顿呆了一整年了,我慢慢的抑郁了,心烦气躁,不甘心做一个家庭主妇。我觉得我自己很有问题。我的老公人挺好,他一个月税后收入大约不到4000块,我来到爱城找不到好的工作,他也没有说什么,他希望我可以留在家里,开心一点。但是由于性格倔强,我想做一个经济独立的人,还是不放弃的找。大多因为我们结婚的时候,他爸妈有点不满意我的工作,因为他的家人都是做政府工的。所以有点看不起我。所以我一直很努力想证明 我可以赚钱,不是贪图我老公的工作跟他在一起的。可是这次幸运之神没有眷顾我 ,工作上不顺利,家里那边的烦心事不断,有时候我甚至迁怒于脾气很好的老公。% c' e6 _- B& {# O  m

) H$ S3 i# K+ t我也不知道我怎么了,朋友都指责我,不知足,生在福中不知福。也有人劝我干脆生个孩子在家带小孩。之前我在多伦多收入大约3000 左右,来到这边找一个2000 的工作都很难,赚到少的不想做,心理上接受不了,还有朋友劝我看心理医生,说我心理出现问题了。我只想像以前一样经济独立,不想让我婆家的人看不起我。现在由于我收入少,家里大部分开支都是我老公在支付,我心里很不舒服。
, z3 A, L- U9 V( s+ k  K) m) u5 n% V
从来也没想到适应一个新地方这么难,或许是我要的太多,老公看我一直不开心,就劝我去读书,说不定找一个你喜欢的工作。但是英语也是个问题,多年的labor工,我的英语退步很多,根本达不到入学水平,又要重新来过。
: ], |& H! ]( o* C  E$ i5 q- t2 a  f# y" s" B2 d
现在的我深深感觉自己好像掉进了一个洞,走不出来。不知道怎样冷静下来。我希望有人可以指点迷津,指引我走出这个黑洞。写出来,也不怕有人指责我,但是我已经没有精力回击了。各抒己见,言论自由,希望大家开心每一天!
鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-10 00:51 | 显示全部楼层
理解楼主,没事也要出去走走,不然这地方很容易抑郁的
鲜花(408) 鸡蛋(15)
发表于 2018-3-10 06:25 | 显示全部楼层
这么年轻,可以去内特学个专业。或者看看能不能加入老杨团队。
鲜花(156) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-10 07:01 | 显示全部楼层
心安之处就是家,当你觉得一切都是应该,是上帝安排好的,自然就不会有惶恐不安的感觉了,
鲜花(12) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-10 07:42 | 显示全部楼层
电火锅 洗衣机 电高压锅 面包机 抽油烟机 卡拉OK机 豆浆机
假的吧
大型搬家
鲜花(9) 鸡蛋(1)
发表于 2018-3-10 08:58 | 显示全部楼层
关键还是没有找到自己满意的工作,如果找到了,心情会好一一大半。
& j, e' L# r& e$ @还是要不停找工作,楼主有加拿大的学历证书,无论如何都会找到工作的。如果和这里的专业不对口,可以到NAIT在培训一个证书,一两年就可以拿到的那种。
4 B( @( G4 g/ U& }/ c  E0 d3 n7 ]楼主才三十出头,还很轻。我认识很多中国移民朋友,他们有些在UA PHD毕业也找不到工作,四十多岁了,最后还是到NAIT培训了一个和本地有关的专业,最后找到工作的。看得出,楼主是能够吃苦耐劳的人,我有些朋友四十多岁,培训了一些医疗推拿,剪发的技术,自己开店,靠自己的手艺赚钱,日子也过得挺不错的。
# r+ s$ z2 x$ _" N% e, j对于你的家庭方面,只要你的老公对你好就行了,老公的父母对你的态度,他们没有和你们住在一起,你不用担心。即使他们来了加拿大,按加拿大的规矩,在家庭,你和老公是第一位的,他们是第二位的,他们得听你们的。
4 w3 _9 S6 ^3 V# C/ ]/ {! n9 R5 F爱城的冬天很漫长,在室内确实会把人憋出病来。多到外面走一走,到各个社区走一走,无论是华人社区,还是教堂都可以。夏天快到了,爱城夏天很美丽,希望你能走出低谷。
鲜花(10) 鸡蛋(6)
发表于 2018-3-10 09:08 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
现在一份好的工作+ d, @, J, `( [" B6 ?& k7 q
就象一个好的婚姻那样是靠缘分的! H; y4 _! Y' }* p
有些可遇不可求7 }  d+ j. m( o+ q
不过如果不怕吃苦
- ?' u6 |4 s5 z" N也可以选择trades如电工) t- E& F4 X# R2 G8 ^
但是入籍学徒又很难" ~/ k. Z0 b) }
不过我到有一个简单方法9 s2 t" [9 x/ \7 \7 R. f1 s+ D" X  T
在旺季如5,6月份  X+ ]8 w& Q" P, h
直接去scaffolder工会(架子工工会)0 |3 ]1 ^0 c  c' @
先去拿份未注册第一年学徒工作
+ y* U. ^" R+ _/ o) \( E( F+ _注意要天天去 一个月后肯定能拿到
: E( j. \  b0 w" f/ p( T有点像labor
4 ^* ]' v7 h9 M, w2 {' x3个月后就能拿到学徒证
7 V" X' U5 C* K! l4 p7 ~再就随心所欲了# ^( q3 u8 a; ^( a* R3 Z2 o
可考虑其它工种如电工
: {1 [9 g7 |& f& j5 p9 \1 o就可去电工工会拿活了& u2 }# R/ z6 W: p$ m# s5 p
干半年玩半年( v2 m0 a1 B* z$ L. M, |
但任是你老公收入的两倍/ M0 d$ Y/ n( d- A* {; W
鲜花(10) 鸡蛋(6)
发表于 2018-3-10 09:21 | 显示全部楼层
中信装修公司
对女人来说
1 m0 s4 V, ]+ X2 L( f! ?还有分热门工作2 P! {$ n! {, t
就象男人的管工 电工等; ]3 \8 p! l+ u) Z% C
有证按摩1 U: o* o. N$ g
先学一年左右考证
, }. P+ I4 z, I& J! |/ z3 K' c: i有证后就很容易找到$45刀/每小时的工作了. W8 T* d; ~% W4 v0 T7 k, n
还可以自己开店
鲜花(10) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-10 12:36 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
我是45岁才和老婆孩子移民过来的,孩子在国内都上高二了,来之前把加拿大想像成了天堂。现在四年过去了,往事不堪回首。我在国内是坐办公室的,工资不高,人际关系却处理的很好,天天吃喝玩乐,弧朋狗友很多,天天就是混日子。到这里后感觉就是忙、难,刚来一周五天的夜班,2–3天的白班,还要去学英语三次。现在是周一到周五每天上午了3个小时英语学习班,下午八个小时工作,收入每个月不到2000。难就是英语不好,正常交流都困难,工作中可想而知了,上班中经常被一个20多岁的小经理吆三喝四的。就这,我们也有目标,就是先把英语学好,再去学个证书,收入能提高点,提高把房贷还完。比较满足的是孩子上大学了,并且进了co-op,还交了一个老外的女朋友,我们基本上不用管了,如果在国内,可能困难刚刚开始。
* l5 M1 R- f9 ]3 ~6 e我很羡慕像你这样年轻的时候就来加拿大的人,英语没有障碍。我还羡慕你有个好老公,一个人挣的钱能养全家,你可以去上学。我们两个人每月4000,一个人工作,正常的生活拿不下来。9 \- O" w2 _  h, f2 K
调整好自己的心态,该学习学习,该工作工作,找到合适的工作当然很好,找不到,打个part也不错,心情幸福才是真正的幸福。
- |9 [/ Y* l. D7 U: N, O" X1 V. t' ^$ E在加拿大,中国人的家庭一般都有两个孩子,你现在的年令,我认为要孩子可能是你最应该考虑的事情。

鲜花鸡蛋

UncleSam  在2018-3-13 11:33  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
驻足闻香  在2018-3-12 00:06  送朵鲜花  并说:这是真正的正能量。
Zhujiaolian  在2018-3-10 13:05  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
管理员  在2018-3-10 12:57  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
管理员  在2018-3-10 12:57  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
管理员  在2018-3-10 12:57  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
管理员  在2018-3-10 12:57  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
管理员  在2018-3-10 12:57  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
管理员  在2018-3-10 12:57  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
管理员  在2018-3-10 12:57  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(20) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-10 13:09 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
恕我直言,可能是“妇女能听半边天”的思想在作祟,闹得你心神不定的。这里的太太能操持好家务,相夫教子是福气啊!你家的经济不算困难啦,当初一年的毕业拿文凭,可能对你移民有帮助,从长远看你的专业可能不够人家在工作上要求的标准,没有办法回炉再造。另外这个年龄还是要认真考虑要孩子的问题,除非你们夫妇决定终生不要,否则宜早不宜迟。
鲜花(7) 鸡蛋(2)
发表于 2018-3-10 13:41 | 显示全部楼层
读rpn,rn.
保健品  营养品
鲜花(7) 鸡蛋(2)
发表于 2018-3-10 13:44 | 显示全部楼层
英语不好,不读书,死路一条,
鲜花(26) 鸡蛋(1)
发表于 2018-3-10 16:10 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
本帖最后由 卓越地毯清洗 于 2018-3-10 16:13 编辑
$ L* r0 S5 P- [+ p" s
( j$ ~6 m0 Y! B( S一年七个月的冬天, 再加上工作上的不顺心, 确实让人抑郁。楼主还得想开点,不要给自己加压力。工作的事,慢慢来吧。可以考虑去墨西哥休个假,那边气候暖和,阳光明媚,费用也不高,可能能让自己心情好些。
鲜花(393) 鸡蛋(1)
发表于 2018-3-10 17:21 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
年轻生小孩,老公收入40,000的话,你两个小孩可能就可以拿到大约10,000牛奶金。老公退税多了3000,这样就额外地有13,000的收入。3 ?) k( e- M8 O, N. o. i# u

: t; ~! _# W2 k7 L老折腾“事业”把好好的福利放弃了,在加拿大是有点傻,在中国叫做不孝。! E6 Y: f" o' X2 o. f" }, O, |
( V" w! [: d* M% M$ T7 V
鲜花(11) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-10 18:47 | 显示全部楼层
英语不好,可以考虑做家政,清洁等工作,好多都是现金收入也不错啊,只要肯吃苦就行。如果生了小孩,可以在家里做day home,这样方便照顾孩子。不要眼高手低,能挣2000也比闲着有底气。
) }% }2 _5 n- H  F/ b9 _7 i  v7 F: G- T3 i6 M- ~# I
最重要的是和老公恩爱共同努力,没有过不去的坎。
鲜花(34) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-10 19:40 | 显示全部楼层
山茶花 发表于 2018-3-10 17:21( N$ _( X0 a# ^& \
年轻生小孩,老公收入40,000的话,你两个小孩可能就可以拿到大约10,000牛奶金。老公退税多了3000,这样就 ...

+ u6 D( t( _$ \人家是税后4000,年薪80,000以上。: [5 L) e; Z5 ~- v
. t5 U% j7 B" [
我觉得大家没法给意见,你本科专业是什么也不知道。不过打labour确实是下策,还是向专业工作方向努力。英语再不行,都已经在加拿大快10年了,准备个面试还是应该可以的。最重要还是看你自己,愿不愿意努力。
鲜花(8) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2018-3-10 23:41 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
谢谢大家肯聆听我的倾诉。感谢大家中肯的意见和经验分享。我们也在努力造人,孩子是一种缘分。随缘珍惜。我慢慢在联系移民班的语言考试,看看现在英语是什么水平。再慢慢入学。现在的我,希望自己戒骄戒躁,知足常乐。从留学到移民到入籍,从单身到婚姻,人生的酸甜苦辣,一一体味。祝好人一生平安。
鲜花(1351) 鸡蛋(16)
发表于 2018-3-11 01:11 | 显示全部楼层
这个帖子让我想起自己刚来加拿大的时候,英语不好,也找不到工作。后来通过关系找到了一份工作,工资5块钱一个小时,高兴的不得了!结果老板不肯让我干全职,我挣的钱刚好能付房租,不够生活。后来搬到了埃德蒙顿,这里居然是8块钱的工资,而且可以干full time!当时我就感叹:埃德蒙顿真是人间天堂啊!3 M5 @- O: R- \- q9 a

$ @1 b- A+ @/ d) B6 h5 N6 ?经过这么多年的风风雨雨,我终于发现适应一个新地方其实很容易,只要有一个积极向上的心态就能够做到。

鲜花鸡蛋

UncleSam  在2018-3-13 11:35  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
潇洒哥  在2018-3-11 02:37  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
潇洒哥  在2018-3-11 02:37  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(177) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-11 02:38 | 显示全部楼层
见到楼主的贴,证明她已找到组织了,可以考虑加入老杨的团队。
鲜花(840) 鸡蛋(29)
发表于 2018-3-11 19:17 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 量子风水 于 2018-3-11 19:45 编辑
- X% d7 [9 @0 W2 S! b' @
5 s/ [8 ?& v6 Y4 N0 I  ^3 v" u能注意到这种处境,当然比绝大多数人不注意到这种处境‘素质’高很多。" ~9 ]3 U3 O' v, p

; k& q! e( K% Q1 |0 N" ?如何在加拿大找到稳定的生活来源,找到稳定的职业,是不容易。以前的越野车骂大师是骂得较凶的一个,但他是有其优点,就是家族在这里长期经营餐馆, 有人的地方有要吃,就要有餐馆。有长期成功的餐饮经营经验,对象越野车这样的二三代,家族创立了好环境,在加拿大的生活是轻松。
4 t. I5 R2 d$ G
- x' e) H; A" y4 C  ^$ W0 U说开按摩之类,是无稽之谈, 有起码商业常识的,都知道这是过不了客源这一关。爱城是省会,其人口就一百万,而东莞一个镇的人口许多都超过一百万, 不要说整个东莞市的人口了。误入一行,花了10年八年时间,最后是行不能的, 人生有多少个10年?
4 L8 A9 k" s8 H. l
鲜花(840) 鸡蛋(29)
发表于 2018-3-11 19:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 量子风水 于 2018-3-11 19:47 编辑 4 v+ T1 A: ~( Q3 R

5 N, L( O3 e  p7 C5 x房地产行业, 也是很局限的地域性行业。正如老羊同志所说的那样, 房地产经纪的入门门槛很低,只需三个月时间考个证就可以。 而爱城一个卖买房子的数量,基本上是有个相对固定的数目。就如当年王永庆做米店生产,一个月卖多少米基本是一个相对固定的数目。# P4 z) M0 J; a* K7 y
1 z6 }2 m0 U$ p" Y& P% b6 Q, \
所以爱城的房子卖买生意每年都基本相似, 能年增5%就很了一起了。而加入这个行列的经纪大军不断壮大,所以竞争就白热化,最后都由小数巨头将这个市场份额瓜分了。 老羊也被挑战, 是竞争白热化的程度。
+ C; ~" }" F7 Y' g9 j% A: i
鲜花(840) 鸡蛋(29)
发表于 2018-3-11 19:36 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
回到楼主的问题,适应一个环境有多难? 以前我经常提过前公司的副总裁, 他是东欧移民过来的,英语是非常好,是没有语言障碍。他在面试我时,给我的名片还是 manager, 但给我 offer 时,变成 Vice President。 中国同事说, 他在这个公司奋斗了11周年,在同一个公司11年如一日, 一步一个脚印,终成VP.
( b; T0 Q$ O5 t' ^一个manager 的年收入顶多就20万,但一个VP, 就过百万, 这是质的飞跃。
8 d; C! U; I+ I' L+ b. b# d; B" q) _* u2 y; r/ j- o; }
前上司在东欧就从事多年的管理工作,也是30-40岁才移民过来的。在这样精壮的年龄移民加拿大,而变成稳定的工作,也经历了11周年。对于语言不好的中国人, 是难以小于11周年。
鲜花(840) 鸡蛋(29)
发表于 2018-3-11 19:38 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
如果在阿省找一个既面向阿省本地市场,又面向世界市场的行业,当然更难了,奋斗11周年也是值得的。
2 j( O2 S/ g% D+ T8 T" C$ A' n  `4 `. v# D! r
鲜花(840) 鸡蛋(29)
发表于 2018-3-11 19:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 量子风水 于 2018-3-11 19:48 编辑
5 F6 j7 P. T& ~8 x& Y# G3 P7 z5 q5 }/ e7 R6 w; ~
中国政局的巨变, 也使得温哥华与多伦多的房地产变成冒险家的乐园了。 资本必然外逃。想象一下对于一个有1亿数千万的人, 来到加拿大后,在加拿大怎样适应生活,这个挑战更大。
+ z, C! U$ m7 t2 E: P6 z5 s$ O' k4 ~9 w* ?6 R
未来三五年后,中国的热钱一断, 楼市也会象几年前油价一样。
鲜花(61) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-11 20:22 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
老杨 发表于 2018-3-11 01:11
* f0 m3 g- Y0 p3 Q" m1 K% Y4 p这个帖子让我想起自己刚来加拿大的时候,英语不好,也找不到工作。后来通过关系找到了一份工作,工资5块钱 ...
- [2 d4 U- L6 L% @" i9 D
是啊,刚刚来时,我英语LInk 1 级, 以为自己要刷盘子一辈子,可没想到,我乐观和随遇而安的心态,让我一路顺风,再接再厉,上完高中,上大学,上了大科学,又找到了自己最喜欢的专业。只要放下包袱,才能轻装上阵。埃德蒙顿给了我又一次重生。感谢爱网。
鲜花(15) 鸡蛋(0)
发表于 2018-3-11 21:38 | 显示全部楼层
老杨 发表于 2018-3-11 01:11
. t2 o! R' u8 l8 s8 V& x6 u, o6 J这个帖子让我想起自己刚来加拿大的时候,英语不好,也找不到工作。后来通过关系找到了一份工作,工资5块钱 ...
% z3 M; r  K. y. @' B
别说当初5块了,老杨你就说你现在多少钱一个小时吧, 说出来让年轻人励励志!人家也就有奔头了
鲜花(840) 鸡蛋(29)
发表于 2018-3-11 22:51 | 显示全部楼层
这个还不简单--一年完成2千万的交易额, 老羊给你年薪20万没有问题。
鲜花(1351) 鸡蛋(16)
发表于 2018-3-12 02:08 | 显示全部楼层
svc 发表于 2018-3-11 21:38
( E: N/ z3 E/ F9 Y0 B+ S别说当初5块了,老杨你就说你现在多少钱一个小时吧, 说出来让年轻人励励志!人家也就有奔头了

# ]% M. c1 |1 p这个还不简单--一年完成2千万的交易额, 老羊给你年薪20万没有问题。
鲜花(1351) 鸡蛋(16)
发表于 2018-3-12 02:11 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
量子风水 发表于 2018-3-11 19:29
6 g2 G8 `# V6 O5 v- w房地产行业, 也是很局限的地域性行业。正如老羊同志所说的那样, 房地产经纪的入门门槛很低,只需三个月时 ...
3 q8 u. _$ j, d( R1 \9 {
钻头行业也是很局限的行业,但像大师这么牛叉的人永远也不担心失业。房地产行业的竞争再激烈,老杨团队也是站在金字塔最顶尖的。
鲜花(27) 鸡蛋(2)
发表于 2018-3-12 06:08 | 显示全部楼层
心理医生 发表于 2018-3-10 08:58
0 c7 @" D3 U6 ^: G8 F关键还是没有找到自己满意的工作,如果找到了,心情会好一一大半。! z! D3 a+ w. C" E  G- i
还是要不停找工作,楼主有加拿大的学历 ...
& G+ \8 Z3 \, U2 d7 Y2 ~
国人的心态真成问题!高学历就一定好工作吗?UA PHD又怎样,我见过多伦多大学的PHD还打labour的,奇怪吗?找工作不一定学历第一位,语言沟通工作经验人脉太多因素了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网   

GMT-7, 2018-6-22 21:11 , Processed in 0.329513 second(s), 49 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表