温哥华唐人街大量商店倒闭关铺!

rambo

新冠疫情爆发令许多行业都受到巨大冲击，对于温哥华唐人街的很多传统店铺而言，疫情更可能成为“压死骆驼的最后一根稻草”。一位在唐人街经营中
( i$ S. W" Y! e
华工艺品店的店主表示，尽管自己将15年最美好的时光都投入了这间店铺，但由于疫情期间生意惨淡，恐无法继续支撑下去，她将不得不关闭店铺。她

, a: s8 \) ]7 b2 ]3 b, I5 A" e表示更令人痛心的是，唐人街可以展示中华文化的店铺越来越少，未来唐人街或许不能再被称为“唐人街”。
# a6 o) m! k2 }+ r/ O6 v
% z; Y4 r' w$ Y李女士（Jessica Li）的“中华工艺品”店位于唐人街片打东街（E Pender St.）72号，她于15年前创办该店，里面售卖的商品从文房四宝到灯笼扇子，无一

不是中华传统文化的典型代表。

店铺的主要客源是来自世界各地的游客，一般夏季是旺季，冬天则游客较少。她非常热爱自己的事业，15年来几乎从未休息过，每年365天不间断开门

/ `; W) l  B" f9 J+ H4 T营业，一个人辛苦撑起整个店铺运营。

重开先招来游民吸毒者
; u4 i$ M& V6 ?$ [1 P  j
她说，近几年来，由于唐人街周边治安和环境变得越来越差，游客越来越少，令生意逐渐滑落。店铺收益仅能负担租金和基本生活开支。周边更有不少
9 A6 X! A4 g/ \/ f  F( u: c& d
历史悠久的老店一间间关闭。但她说，即使如此自己仍乐在其中，希望能够尽一己之力继续支撑下去。有时虽然店里客人不多，她也喜欢听客人给她讲
% M. Z; R+ d9 ~, j9 T
# G0 A* d5 M, A) b# Q3 k4 |7 b; ^* m各种各样的故事，或是一些忠实的客人，跟她聊聊天。她说，她喜欢唐人街的这种氛围。
& V& ?  X  n( l( z4 [) V9 T/ c
然而，一场疫情令她再也撑不下去了。3月时，她因疫情不得不暂时关闭店铺。面对租金压力，重启第一阶段开始后，她就试图在5月重开营业，然而开

1 K5 m8 u; A# Q% \3 e( O$ x店后进来的不是顾客，多是无家可归者和吸毒者，连警察都来到店铺劝她先关门，因为“现在开店太危险了”。
: j; F  a4 B( G
8 M6 t, R7 x4 l李女士无奈只好又关闭店铺，直到6月底才再次重开，但因为没有游客，所以即使重开也没太多生意。

; L+ k. M5 N8 H/ \而自4月开始，她一直未能缴纳每月3,000多元的房租，房东也向她发出3个月逾1.3万元的欠款催缴通知。

& ]+ T" b$ B4 {, }她试图让房东申请加拿大紧急商业租金计划（CECRA），令她可以只缴纳租金的25%，但却未获房东支持。
7 C5 Y8 G6 e- @2 a; q; x2 f5 I
- R! l3 Q& H0 W0 f) T她又申请中小企业4万元无息贷款，但自6月递上申请至今仍未获回复。
1 Y/ D, @) F9 J/ O1 W6 Q
4 @" U6 f2 t1 P3 ^* h/ w! ]* g李女士说，如果无法获得贷款度过难关，她将不得不放弃这间店铺。她与房东的租约将于10月到期，而店铺内仍有大量货物，令她根本不知如何处理。
% Z) h. t3 `' L3 T- g  E9 e: M! u
她现在正在清仓打折，希望能够处理一些存货，否则未来可能要考虑在网上售卖。

唐人街已不能称作“唐人街”
2 v# v  i9 X# J: W4 ?5 ?' g
她表示，现在前途一片渺茫，不知道前路在何处，而自己15年来一直悉心经营店铺，亦无其他技能，不知关店后自己能做什么。

9 v  H/ l! B$ J1 ]) I% X/ D  b更令她痛心的是，唐人街的传统店铺正在一间间消失，虽然很多建筑的外观仍与以前差不多，但里面卖的都是新潮物品，例如滑板、服装鞋帽、网红食品等。
" n5 J3 M9 }* D' \+ W( K
6 j0 p' k: ]0 y2 X5 D) [; H$ ]她称唐人街现在犹如一座“死城”，毫无生气。唐人街已经不是原来的唐人街，甚至已经不能再称之为“唐人街”。
& V1 V5 f( r! k8 G! E' n2 ^% V